Fortnite: ¿Sabes qué significa el nombre del popular videojuego?

Fortnite es un famoso videojuego del género shooter o disparos creado por la empresa Epic Games en 2017. Contiene tres modos de juego que la empresa distribuye de forma gratuita aunque la versión “Salvar el mundo” cuenta con una versión de acceso anticipado la cual requiere un pago.

Fortnite: ¿Sabes que significa el nombre del popular videojuego?

El término “Fortnite” en el idioma inglés se refiere a un periodo de quince días o dos semanas. No obstante, si trasladamos esta traducción literal al popular videojuego, no tiene mucho sentido. Por ende, es necesario dividir la palabra para conseguir su verdadero significado a través de la descomposición de la palabra.

Al dividir la palabra “Fortnite”, se obtiene “Fort” que puede traducirse como “fortaleza”. Mientras que “Nite” puede hacer referencia a la “Noche” porque esta es la forma coloquial del término “Night” que utilizan los angloparlantes. En consecuencia, podemos decir que Fortnite significa “Fortaleza nocturna”.

La desarrolladora Epic Games escogió este nombre debido a que las primeras versiones del videojuego se basaban en construir fuertes para su funcionamiento. Además, el juego se enfocaba en la supervivencia y no en los disparos como ocurre en la actualidad.

Posteriormente, con la adición del modo “Battle Royale” todo cambió para “Fortnite” menos su nombre. Este nuevo modo le dio una enorme popularidad que preserva al día de hoy.