Saban Moon: el intento norteamericano de Sailor Moon que resurge gracias a una YouTuber
En la actualidad, los remakes estadounidenses de animes son tan comunes que casi parecen estar en todos lados, aunque los resultados a veces sean cuestionables. Sin embargo, esta tendencia no era tan normal en los años 90. Aun así, cuando Sailor Moon se convirtió en un fenómeno de masas, Estados Unidos no quiso quedarse atrás y se aventuró a crear su propia versión americanizada de las Sailor Senshi.
Conocida como Saban Moon, esta versión estadounidense era una colaboración entre Saban y ToonMakers, fusionando metraje en acción real con animación. La trama seguía a un grupo de adolescentes que se transformaban en heroínas con nombres de planetas y poderes mágicos, aunque las similitudes con la obra original de Naoko Takeuchi eran discutibles.
Este proyecto nunca vio la luz, pero el piloto de Saban Moon ha permanecido como una pieza misteriosa y perdida a lo largo de los años. Recientemente, Ray Mona, una YouTuber conocida por su serie 'Tales of the Lost', especializada en investigar y recuperar proyectos perdidos, ha logrado desenterrar este tesoro televisivo.
El piloto completo de Saban Moon ahora está disponible para ser visto en el canal de Ray Mona, acompañado de un documental de dos partes que explora el impacto de Sailor Moon en Occidente y documenta todo el proceso de investigación hasta dar con este material perdido.
El documental no solo ofrece una visión única del intento de llevar Sailor Moon al público estadounidense, sino que también incluye entrevistas con los responsables del proyecto y revela detalles sobre la producción del piloto. Este redescubrimiento es una joya que permite arrojar luz sobre lo que antes era una leyenda perdida en el mundo de la televisión.
Este emocionante hallazgo proporciona a los fanáticos de Sailor Moon y los entusiastas de la televisión una oportunidad única para explorar una versión alternativa y casi olvidada de esta icónica serie. La magia de Saban Moon ha resurgido gracias al esfuerzo de Ray Mona, quien, a través de su investigación, ha traído de vuelta una parte única de la historia de la televisión que muchos creían perdida para siempre